金秀贤,英王妃梅根-马克尔姓名进词典 意为“无情扔掉”,kg

原标题:英王妃“梅根•马克尔”姓名进词典,意为“无情扔掉”

[环球时报归纳报导]英国哈里王子的妻子梅根·马克尔自从嫁入王室后一直是媒体“八卦”的目标。现在,这位王妃的姓名居然作为一个动词被收入在线词典,意为“无情扔掉”。

据英国《每日邮报》20日报导,录入梅根姓名的“城市词典”(Urban Dictionary),是一个解说英语俚语词汇的在线词典,录入稀有百万个词汇。词汇界说选用“众包”方法,由志愿者修改后提交给网站。报导称,该词典已将“Meghan Markle”作为专门词条录入,其意义为:当发现了解的人对自己现已毫无用处时,就疏远对方或将其扔掉,没有一点诚心。词典中给了几个例句,比方,她一成名就“梅根·马克尔”了她的朋友。

《每日邮报》称,“城市词典”的词条界说对梅根来说有些“严格”,但事实是,遇上哈里后,梅根中断了与不少家人和密切朋友的联络,尤其是她74岁的老父亲托马斯,还有据称与她情如姐妹的发小普丽缇。

另一方面,有人站出来为梅根辩解,称梅根的父亲爱向媒体放不实猛料,伤透了女儿的心;而普丽缇之所以被梅根踢出朋友圈,是因为她对梅根完毕榜首段婚姻的方法“颇有微词”。还有评论称,“可笑又荒唐,没有人会用这个词”,虽然“城市词典”很知名,但毕竟不像牛津词典等官方词典威望,易被别有用心的人操作。(王逸)